Warm milk and cream with half the sugar in a saucepan until just steaming; remove from heat.